Durch die Hitze in den letzten zwei Wochen ist der Mais bei mir sehr schnell abgereift.
Daher habe ich bei mir in den letzten drei Tagen schon den Mais geerntet.
Entgegen den meisten meiner Nachbarn war ich ganz zufrieden. Meine Mais Sorten haben sich trotz Regen im Mai und Trockenheit im Sommer toll entwickelt.
Gute Erträge – klar, keine Spitzenerträge wie in Jahren mit besserem Wetter – aber gute Erträge waren das Ergebnis.
Dabei gab es eine (böse) Überraschung: Ich habe zum ersten Mal Wildschweine bei mir auf den Flächen gesichtet. Bisher waren die noch nicht bis zu uns durchgedrungen.
Gott sei Dank haben die im Mais selbst keinen Unfung getrieben und die Maispflanzen stehen lassen.
Eins hätte mich fast umgelaufen:
In the last three days I harvested the maize on my fields.
Even we had some trouble with the weather this year, I was quite happy with the results.